Fruits de Mer 海鲜#2

Limited Edition of 50 限量50版
24 x 18 inches
signed and numbered by the artist
Giclée print based on traditional illustration with digital colour
2023

While shellfish aren’t fruit, many languages refer to them as “fruits of the sea”. This piece pictures oysters (Ostrea edulis), scampi (Nephrops norvegicus) mussels (Mytilus edulis), and sea snails (Hinia reticulata). Oysters are known for their aphrodisiac qualities, while mussels represent the vulva and creation. Scampi, which reproduce quickly, are symbolic of fertility and transformation. Sea snails, with their micro-pace, remind us to be patient and methodical in order to enjoy the fruits of our labour.

虽然贝类不是水果，但许多语言将它们称为“海洋的果实”。 这幅作品描绘了牡蛎 (Ostrea edulis)、挪威海虾 (Nephropsnorvegicus)、贻贝 (Mytilus edulis) 和海蜗牛 (Hinia reticulata)。 牡蛎以其壮阳功效而闻名，而贻贝则代表外阴和造物。 海虾繁殖迅速，象征着生育力和转变。 海蜗牛的微节奏提醒我们要有耐心和有条理，才能享受我们的劳动成果。