Artist: Sally Clark

Millennium Bridge: Dreamwalkers 千禧桥：梦游者

36 x 42 inches
oil on linen canvas
framed
2006

I was watching people moving through a platform of the Millennial Bridge in London. At my vantage point, the people on the bridge looked as though they were floating in space; some, in bright sunshine, a few feet above me and others, in diffused shadow, below. They looked like they were in some sort of human aquarium. I was fascinated by the interplay of light between the upper & lower levels, as well as the way in which the glass enclosures reflected and magnified the scene.

我当时正在伦敦千禧桥的平台上观察人们的移动。从我的角度来看，桥上的人们看起来就像漂浮在空中；有些人沐浴在明媚的阳光下，在我上方几英尺处，而其他人则在下面的阴影中。他们看起来就像在某种人类水族馆中。上下层光线的相互作用以及玻璃外壳反射和放大场景的方式让我着迷。